
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 12:02 | VAN | Jannik Hansen (4) Snap Shot - Assists: H. Sedin (19) |
| 12:22 | CAR | Ray Whitney (7) Backhand - Assists: E. Staal (7) & A. Ward (5) |
| 2nd Period | ||
| 03:55 | CAR | Erik Cole (4) Snap Shot - Assists: R. Whitney (10) & T. Gleason (5) |
| 06:06 | CAR | Sergei Samsonov (4) Wrist Shot - Assists: T. Ruutu (11) & M. Cullen (9) |
| 18:59 | CAR | PPG - Erik Cole (5) Wrist Shot - Assists: R. Whitney (11) & E. Staal (8) |
| 3rd Period | ||
| 10:07 | VAN | Steve Bernier (8) Wrist Shot - Assists: M. Samuelsson (10) & K. Wellwood (5) |
| 14:45 | VAN | Alexandre Burrows (9) [GOALS_807] - Assists: D. Sedin (9) & H. Sedin (20) |
| 19:46 | CAR | EN - Erik Cole (6) Wrist Shot - Assists: J. Pitkanen (7) |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 06:38 | CAR | Aaron Ward : Slashing - 2 min |
| 17:25 | CAR | Tuomo Ruutu : Interference - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 10:22 | VAN | Alexander Edler : Hooking - 2 min |
| 18:22 | VAN | Ryan Johnson : Delaying Game-Puck over glass - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 17:03 | CAR | Sergei Samsonov : Hi-sticking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
VAN |
14 | 6 | 16 | 36 |
CAR |
7 | 13 | 8 | 28 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
VAN |
30 A. Raycroft (L) | 22 - 25 | 1 - 2 | 0 - 0 | 23 - 27 | 0.852 | 59:13 |
CAR |
34 M. Legace (W) | 25 - 28 | 8 - 8 | 0 - 0 | 33 - 36 | 0.917 | 59:59 |
| Skater Stats |
VAN |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 3 K. Bieksa | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 17:49 | 3:33 | 2:13 | 23:35 |
| 10 C. Ehrhoff | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 17:19 | 2:44 | 0:00 | 20:03 |
| 6 S. Salo | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 16:08 | 2:54 | 0:24 | 19:26 |
| 33 W. Mitchell | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:13 | 0:11 | 2:13 | 20:37 |
| 17 R. Johnson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8:01 | 0:00 | 0:54 | 8:55 |
| 14 A. Burrows | R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 13:36 | 0:25 | 1:06 | 15:07 |
| 15 T. Glass | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7:49 | 0:00 | 0:00 | 7:49 |
| 17 R. Kesler | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 14:36 | 2:11 | 1:06 | 17:53 |
| 18 S. Bernier | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 15:17 | 3:11 | 0:00 | 18:28 |
| 21 M. Raymond | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 15:02 | 2:11 | 0:20 | 17:33 |
| 22 D. Sedin | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12:31 | 3:59 | 0:00 | 16:30 |
| 23 A. Edler | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 18:51 | 2:38 | 0:00 | 21:29 |
| 37 M. Samuelsson | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 15:29 | 1:50 | 0:00 | 17:19 |
| 33 H. Sedin | C | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 13:31 | 3:38 | 0:17 | 17:26 |
| 36 J. Hansen | R | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 4 | 15:48 | 0:38 | 1:31 | 17:57 |
| 11 R. Rypien | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7:43 | 0:00 | 0:00 | 7:43 |
| 13 K. Wellwood | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 15:09 | 0:11 | 0:00 | 15:20 |
| 5 S. O'Brien | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:38 | 0:00 | 0:24 | 15:02 |
CAR |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 4 A. Ward | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 19:13 | 0:00 | 2:07 | 21:20 |
| 6 T. Gleason | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 18:28 | 0:24 | 3:17 | 22:09 |
| 7 N. Wallin | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 14:07 | 0:00 | 0:36 | 14:43 |
| 7 M. Cullen | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 13:48 | 1:36 | 2:08 | 17:32 |
| 12 E. Staal | C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 13:21 | 2:13 | 0:00 | 15:34 |
| 13 R. Whitney | L | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 12:34 | 2:13 | 0:00 | 14:47 |
| 14 S. Samsonov | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 15:21 | 0:24 | 0:00 | 15:45 |
| 15 T. Ruutu | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 14:10 | 1:36 | 0:00 | 15:46 |
| 16 B. Sutter | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 13:05 | 0:24 | 2:16 | 15:45 |
| 17 R. Brind'Amour | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:42 | 0:00 | 2:48 | 13:30 |
| 18 S. Yelle | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:02 | 0:00 | 1:33 | 11:35 |
| 24 S. Walker | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:28 | 0:00 | 0:00 | 10:28 |
| 25 J. Pitkanen | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 19:08 | 2:13 | 3:27 | 24:48 |
| 72 E. Cole | L | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 6 | 12:44 | 1:01 | 0:00 | 13:45 |
| 25 T. Kostopoulos | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 13:32 | 0:00 | 1:55 | 15:27 |
| 19 B. Rodney | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 16:23 | 1:01 | 0:00 | 17:24 |
| 41 A. Alberts | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15:31 | 0:00 | 2:33 | 18:04 |
| 59 C. LaRose | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 14:19 | 0:00 | 1:20 | 15:39 |
| Other Facts |
| Attendance | 14990 |
| Referees | Marc Joannette, Ian Walsh |
| Linesmen | Derek Amell, Thor Nelson |
