| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 06:12 | WSH | Tomas Fleischmann Wrist Shot - Assists: B. Laich & A. Semin |
| 2nd Period | ||
| 07:57 | WSH | Matt Hendricks Wrist Shot - Assists: M. Johansson & A. Gordon |
| 10:44 | WSH | PPG - Tomas Fleischmann Snap Shot - Assists: E. Fehr & A. Semin |
| 12:54 | CBJ | Rick Nash Wrist Shot - Assists: R. Umberger |
| 14:15 | WSH | Matt Hendricks Snap Shot - Assists: T. Fleischmann & A. Semin |
| 16:30 | WSH | Cody Eakin Wrist Shot - Assists: J. Rechlicz |
| 3rd Period | ||
| 05:23 | CBJ | Nikita Filatov [RTSSGOALS_807] - Assists: J. Voracek & J. Hejda |
| 11:06 | WSH | Matt Hendricks Wrist Shot - Assists: T. Sloan & M. Johansson |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 03:06 | WSH | Joel Rechlicz : Roughing - 2 min |
| 09:39 | CBJ | Fedor Tyutin : Holding - 2 min |
| 14:01 | CBJ | Fedor Tyutin : Hooking - 2 min |
| 17:20 | WSH | John Erskine : Holding - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 01:49 | WSH | Alexander Semin : Delaying Game-Puck over glass - 2 min |
| 10:09 | CBJ | Petr Straka : Tripping - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 16:17 | WSH | Alexander Semin : Slashing - 2 min |
| 16:39 | CBJ | Nikita Filatov : Slashing - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 WSH |
9 | 11 | 9 | 29 |
 CBJ |
14 | 15 | 10 | 39 |
| Saves |
| Goalies | Total | Sv% | TOI | |
|
WSH ›
|
70 - B. Holtby | 17 - 19 | .895 | 29:51 |
|
WSH ›
|
1 - S. Varlamov | 20 - 20 | 1.000 | 30:09 |
|
CBJ ›
|
80 - D. Machesney | 12 - 16 | .750 | 29:42 |
|
CBJ ›
|
1 - S. Mason | 11 - 13 | .846 | 29:20 |
| Skater Stats |
| WSH |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 4 J. Erskine | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 20:19 | 00:00 | 00:41 | 21:00 |
| 14 T. Fleischmann | L | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 4 | 11:45 | 02:31 | 02:01 | 16:17 |
| 16 E. Fehr | R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 10:59 | 02:45 | 00:38 | 14:22 |
| 21 B. Laich | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 13:35 | 02:31 | 01:38 | 17:44 |
| 25 J. Chimera | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 11:03 | 02:04 | 03:21 | 16:28 |
| 26 M. Hendricks | C | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 4 | 13:15 | 00:00 | 01:32 | 14:47 |
| 27 K. Alzner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:08 | 00:22 | 02:42 | 17:12 |
| 28 A. Semin | R | 0 | 3 | 3 | 2 | 4 | 3 | 14:20 | 02:53 | 00:59 | 18:12 |
| 43 K. Greentree | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:48 | 00:59 | 00:37 | 12:24 |
| 44 B. Fahey | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:47 | 02:04 | 02:59 | 19:50 |
| 50 C. Eakin | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10:31 | 00:33 | 00:00 | 11:04 |
| 54 J. Rechlicz | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 06:42 | 00:00 | 00:00 | 06:42 |
| 62 S. Collins | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 19:41 | 00:00 | 00:55 | 20:36 |
| 63 A. Gordon | R | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 14:39 | 01:05 | 00:00 | 15:44 |
| 74 J. Carlson | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 14:13 | 04:33 | 02:28 | 21:14 |
| 85 M. Perreault | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 12:18 | 02:04 | 00:32 | 14:54 |
| 89 T. Sloan | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 14:18 | 00:13 | 02:59 | 17:30 |
| 90 M. Johansson | C | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 14:26 | 00:08 | 01:26 | 16:00 |
| CBJ |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 7 J. Moore | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 16:06 | 02:06 | 01:22 | 19:34 |
| 16 D. Brassard | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 14:25 | 03:29 | 00:00 | 17:54 |
| 18 R. Umberger | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14:25 | 03:29 | 03:12 | 21:06 |
| 26 S. Pahlsson | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 14:18 | 00:00 | 01:45 | 16:03 |
| 28 N. Filatov | L | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 4 | 13:04 | 02:53 | 00:00 | 15:57 |
| 35 J. Hejda | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 18:10 | 00:22 | 03:15 | 21:47 |
| 36 R. Johansen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:52 | 02:53 | 00:50 | 15:35 |
| 39 T. Frischmon | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 08:09 | 00:00 | 00:00 | 08:09 |
| 40 J. Boll | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:29 | 00:09 | 00:27 | 11:05 |
| 43 M. Mayorov | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 12:03 | 00:00 | 00:00 | 12:03 |
| 49 T. Ruth | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 14:28 | 00:20 | 00:25 | 15:13 |
| 51 F. Tyutin | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | 1 | 15:17 | 02:15 | 00:22 | 17:54 |
| 57 P. Straka | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 08:07 | 00:00 | 00:00 | 08:07 |
| 58 D. Savard | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21:00 | 03:54 | 00:55 | 25:49 |
| 61 R. Nash | L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 6 | 12:31 | 02:44 | 02:11 | 17:26 |
| 64 D. Prout | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 12:44 | 03:47 | 03:35 | 20:06 |
| 71 C. Clark | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 12:21 | 00:00 | 01:29 | 13:50 |
| 93 J. Voracek | R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 13:16 | 03:29 | 00:00 | 16:45 |
| Other Facts |
| Attendance | 10908 |
| Referees | Kevin Pollock, David Banfield |
| Linesmen | Darren Gibbs, Derek Amell |
