
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 12:42 | WSH | Jeff Halpern Wrist Shot - Assists: J. Beagle & R. Hamrlik |
| 13:25 | CBJ | Cam Atkinson Backhand - Assists: R. Nash & D. Savard |
| 2nd Period | ||
| 15:55 | CBJ | SHG - Maksim Mayorov Wrist Shot - Assists: R. Umberger & T. Ruth |
| 3rd Period | ||
| 07:37 | CBJ | David Savard Wrist Shot - Assists: M. Mayorov & J. Boll |
| 17:34 | WSH | Andrew Carroll Wrist Shot - Assists: M. Perreault & D. Wideman |
| 18:57 | WSH | Roman Hamrlik Slap Shot - Assists: J. Ward & J. Halpern |
| OT Period | ||
| 02:36 | CBJ | PPG - Alexandre Giroux Slap Shot - Assists: F. Tyutin & N. Holden |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 01:07 | CBJ | Jeff Carter : Boarding - 2 min |
| 09:26 | WSH | Joel Rechlicz : Fighting (maj) - 5 min |
| 09:26 | CBJ | Jared Boll : Fighting (maj) - 5 min |
| 18:40 | WSH | Joel Rechlicz : Roughing - 2 min |
| 19:31 | WSH | Jay Beagle : Hooking - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 04:37 | CBJ | Adam Payerl served by Petr Straka : Roughing - 2 min |
| 04:37 | CBJ | Adam Payerl : Roughing - 2 min |
| 04:37 | WSH | Matt Hendricks : Roughing - 2 min |
| 12:03 | WSH | Julien Brouillette : Hooking - 2 min |
| 15:40 | CBJ | Adam Payerl : Delay of game - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 06:55 | CBJ | Theo Ruth : Fighting (maj) - 5 min |
| 06:55 | WSH | Andrew Carroll : Fighting (maj) - 5 min |
| 14:25 | CBJ | Andrew Joudrey : Slashing - 2 min |
| OT Period | ||
| 01:00 | WSH | Jeff Schultz : Hooking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | OT | T |
WSH |
12 | 9 | 9 | 0 | 30 |
CBJ |
3 | 11 | 9 | 1 | 24 |
| Saves |
| Goalies | Total | Sv% | TOI | |
WSH ›
|
31 - P. Grubauer | 8 - 10 | .800 | 22:01 |
WSH ›
|
70 - B. Holtby | 12 - 14 | .857 | 40:00 |
CBJ ›
|
1 - S. Mason | 27 - 30 | .900 | 62:32 |
| Skater Stats |
WSH |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 6 D. Wideman | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 19:12 | 05:31 | 02:49 | 27:32 |
| 15 J. Halpern | C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 11:47 | 00:51 | 03:03 | 15:41 |
| 25 J. Chimera | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:51 | 02:51 | 01:33 | 18:15 |
| 26 M. Hendricks | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 13:30 | 00:51 | 02:02 | 16:23 |
| 33 M. Sjogren | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 13:06 | 01:48 | 00:49 | 15:43 |
| 38 C. Hanson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:50 | 00:52 | 00:00 | 11:42 |
| 42 J. Ward | R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 14:52 | 04:38 | 02:36 | 22:06 |
| 44 R. Hamrlik | D | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 19:30 | 05:44 | 02:29 | 27:43 |
| 53 J. Micflikier | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 11:43 | 02:32 | 00:00 | 14:15 |
| 54 J. Rechlicz | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 02:13 | 00:07 | 00:06 | 02:26 |
| 55 J. Schultz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16:30 | 00:40 | 02:42 | 19:52 |
| 56 C. Bourque | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 13:10 | 04:32 | 00:00 | 17:42 |
| 59 J. Brouillette | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:16 | 00:00 | 00:00 | 12:16 |
| 64 A. Carroll | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 3 | 07:59 | 00:07 | 00:00 | 08:06 |
| 74 J. Carlson | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 17:25 | 02:31 | 02:18 | 22:14 |
| 81 D. Orlov | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:05 | 01:38 | 00:00 | 13:43 |
| 83 J. Beagle | R | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 15:53 | 00:00 | 02:16 | 18:09 |
| 85 M. Perreault | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14:43 | 04:57 | 00:00 | 19:40 |
CBJ |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 3 M. Methot | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 17:09 | 00:01 | 03:54 | 21:04 |
| 7 J. Carter | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:55 | 04:14 | 00:52 | 18:01 |
| 8 M. Mayorov | L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 11:29 | 00:40 | 01:32 | 13:41 |
| 16 D. Brassard | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 13:54 | 02:11 | 00:00 | 16:05 |
| 18 R. Umberger | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13:53 | 04:15 | 02:40 | 20:48 |
| 23 A. Joudrey | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11:28 | 00:01 | 02:17 | 13:46 |
| 28 A. Giroux | L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 11:28 | 02:07 | 00:00 | 13:35 |
| 29 N. Holden | D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 16:35 | 02:25 | 02:56 | 21:56 |
| 38 C. Atkinson | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12:58 | 01:55 | 00:47 | 15:40 |
| 40 J. Boll | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | 10:58 | 00:00 | 02:48 | 13:46 |
| 42 N. Drazenovic | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10:19 | 00:00 | 04:15 | 14:34 |
| 44 D. Savard | D | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 20:16 | 04:26 | 02:05 | 26:47 |
| 45 B. Regner | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11:47 | 00:51 | 00:34 | 13:12 |
| 49 T. Ruth | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 11:34 | 00:01 | 01:51 | 13:26 |
| 51 F. Tyutin | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 19:03 | 02:57 | 04:44 | 26:44 |
| 57 P. Straka | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:35 | 00:00 | 00:00 | 09:35 |
| 61 R. Nash | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 15:47 | 04:14 | 00:53 | 20:54 |
| 86 A. Payerl | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 08:52 | 00:00 | 00:00 | 08:52 |
| Other Facts |
| Attendance | 8264 |
| Referees | Justin StPierre, Stephen Walkom |
| Linesmen | Mark Shewchyk, Matt MacPherson |
