
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 09:48 | WSH | PPG - Dennis Wideman Snap Shot - Assists: T. Brouwer & C. Bourque |
| 15:00 | WSH | Cody Eakin Wrist Shot - Assists: C. Bourque & M. Perreault |
| 2nd Period | ||
| 09:56 | WSH | PPG - Mathieu Perreault Wrist Shot - Assists: R. Hamrlik & C. Bourque |
| 3rd Period | ||
| 12:33 | CBJ | Vinny Prospal Wrist Shot - Assists: F. Tyutin & A. Giroux |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 03:57 | CBJ | Derick Brassard : Interference - 2 min |
| 06:11 | WSH | Jeff Schultz : Cross checking - 2 min |
| 09:11 | CBJ | Nick Drazenovic : Tripping - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 04:09 | CBJ | Derick Brassard : Interference - 2 min |
| 05:04 | WSH | Alexander Semin : Hooking - 2 min |
| 08:53 | CBJ | Cody Goloubef : Hooking - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 07:52 | CBJ | David Savard : Hi-sticking - 2 min |
| 16:20 | WSH | Alexander Semin : Slashing - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
CBJ |
11 | 6 | 6 | 23 |
WSH |
11 | 16 | 8 | 35 |
| Saves |
| Goalies | Total | Sv% | TOI | |
CBJ ›
|
30 - C. Sanford | 32 - 35 | .914 | 58:51 |
WSH ›
|
30 - M. Neuvirth | 22 - 23 | .957 | 59:48 |
| Skater Stats |
CBJ |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 3 M. Methot | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 16:48 | 00:00 | 02:19 | 19:07 |
| 5 A. Johnson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:07 | 00:00 | 02:01 | 17:08 |
| 8 M. Mayorov | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 08:45 | 00:00 | 02:27 | 11:12 |
| 16 D. Brassard | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 15:01 | 03:24 | 00:00 | 18:25 |
| 22 V. Prospal | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 14:02 | 01:31 | 00:00 | 15:33 |
| 23 A. Joudrey | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 08:43 | 00:00 | 03:44 | 12:27 |
| 28 A. Giroux | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 13:47 | 01:51 | 00:00 | 15:38 |
| 29 N. Holden | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 15:00 | 00:58 | 04:16 | 20:14 |
| 32 C. Bass | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:52 | 00:00 | 01:34 | 11:26 |
| 34 D. Byers | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:19 | 00:00 | 01:05 | 11:24 |
| 36 R. Johansen | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 15:03 | 01:58 | 00:00 | 17:01 |
| 38 C. Atkinson | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14:01 | 03:04 | 00:00 | 17:05 |
| 40 J. Boll | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 10:11 | 00:00 | 00:52 | 11:03 |
| 42 N. Drazenovic | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10:45 | 00:00 | 01:47 | 12:32 |
| 44 D. Savard | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 20:02 | 04:18 | 00:18 | 24:38 |
| 48 C. Goloubef | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15:13 | 01:02 | 00:00 | 16:15 |
| 50 A. Vermette | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:57 | 02:57 | 01:41 | 19:35 |
| 51 F. Tyutin | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 14:58 | 03:32 | 04:16 | 22:46 |
WSH |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 6 D. Wideman | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14:50 | 05:44 | 02:04 | 22:38 |
| 8 A. Ovechkin | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 11:57 | 03:31 | 00:00 | 15:28 |
| 15 J. Halpern | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:41 | 00:00 | 01:53 | 12:34 |
| 19 N. Backstrom | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 11:53 | 03:23 | 00:00 | 15:16 |
| 20 T. Brouwer | R | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 11:57 | 03:23 | 01:09 | 16:29 |
| 22 M. Knuble | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11:39 | 01:50 | 01:20 | 14:49 |
| 26 M. Hendricks | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11:13 | 00:00 | 01:42 | 12:55 |
| 28 A. Semin | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 12:27 | 01:42 | 00:00 | 14:09 |
| 44 R. Hamrlik | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 14:50 | 03:17 | 02:04 | 20:11 |
| 46 P. McNeill | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 14:11 | 00:29 | 00:45 | 15:25 |
| 50 C. Eakin | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 13:08 | 01:22 | 00:10 | 14:40 |
| 52 M. Green | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:27 | 00:00 | 02:41 | 22:08 |
| 55 J. Schultz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:29 | 00:00 | 02:06 | 21:35 |
| 56 C. Bourque | L | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 3 | 13:51 | 04:01 | 00:00 | 17:52 |
| 81 D. Orlov | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:33 | 01:01 | 00:10 | 15:44 |
| 83 J. Beagle | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:38 | 00:00 | 02:16 | 11:54 |
| 85 M. Perreault | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 12:56 | 01:22 | 00:00 | 14:18 |
| 90 M. Johansson | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:57 | 01:50 | 01:20 | 16:07 |
| Other Facts |
| Attendance | 18025 |
| Referees | Wes McCauley, Darcy Burchell |
| Linesmen | Derek Amell, Derek Nansen |
