|NYR||1||1||0||1||(0 - 0)||3|
|WSH||1||1||0||0||(0 - 0)||2|
WASHINGTON (AP) _ The New York Rangers took very little from a season-ending victory.
Bobby Holik's power-play goal 1:08 into overtime, his second score of the game, brought an end to yet another frustrating season for the Rangers as New York beat Washington 3-2 Saturday.
``This just means we get to go home, that's about it,'' Holik said. ``A win is not going to make much of a difference in our season. It makes a better trip home, that's all.''
It was just the second win for New York in its final 12 games. However, it gives the Rangers the sixth worst record in the NHL, which is good enough to keep them out of the lottery for a chance at the top pick in the draft.
Holik put the game away with a deflection in front of the net, tipping in a sharp pass from Thomas Pock.
Mike Green also scored for the Rangers (27-40-7-8).
Jeff Halpern scored twice for Washington marking the first time this season he had more than one goal in a game. He has been one of the few bright spots for the otherwise anonymous Capitals, scoring in three straight games and recording 20 points in 19 games.
But even his recent scoring success has done little to change Halpern's opinion of the season.
``It hasn't been a whole lot of fun this year,'' Halpern said. ``When you're losing games, it doesn't make any of the (individual stats) feel any good.''
Both Washington (23-45-10-3) and New York had long since been eliminated from postseason contention, with the Rangers having missed the playoffs every year since 1997.
``I think we've had a great deal of satisfaction in the last month, and if we had 40 more games to go we'd be pretty excited about it. I don't think that I could suggest to you, at least personally, that I'm glad it's over,'' New York coach Tom Renney said. ``I'm a little disappointed that it is, to tell you the truth.''
Washington will close its season in Pittsburgh on Sunday.
Halpern put the Capitals ahead at 7:54 of the first period, before Green tied it just under seven minutes later. Both first-period goals came one second after penalties expired.
Holik made sure New York's power play converted at 4:44 of the second period with a slap shot over the shoulder of Olaf Kolzig, who finished with 32 saves.
Halpern was left alone for a shot in front to tie it less than two minutes later.
|Jeff Halpern (18) Slapshot - ASST: Kip Miller (22), Bates Battaglia (6)|
1 - 0 WSH
|Mike Green (1) Wrist shot - ASST: Josh Green (6)|
1 - 1 Tie
|PPG - Bobby Holik (24) Slapshot - ASST: Jozef Balej (4), Karel Rachunek (18)|
2 - 1 NYR
|Jeff Halpern (19) Snap shot - ASST: Matt Pettinger (4), Craig Johnson (8)|
2 - 2 Tie
|PPG - Bobby Holik (25) Tip-in - ASST: Thomas Pock (2), Karel Rachunek (19)|
3 - 2 NYR
|Boris Mironov Tripping against Jeff Halpern|
|Garret Stroshein Unsportsmanlike conduct|
|Stephen Peat Hi-sticking against Boris Mironov|
|Stephen Peat Hi-sticking|
|Stephen Peat Roughing against Boris Mironov|
|Boris Mironov Roughing against Stephen Peat|
|Boris Mironov Interference|
|Rick Berry Hooking against Sandy McCarthy|
|Bobby Holik Tripping - Obstruction against Melvin Angelstad|
|Cory Larose Tripping against Joel Kwiatkowski|
|Brendan Witt Hooking - Obstruction against Jan Hlavac|
|SA: 24||TOI: 61:08|
|Saves: 22||EV: 17 - 19|
|PIM: 0||PP: 5 - 5|
|SV%: .917||SH: 0 - 0|
|SA: 35||TOI: 61:08|
|Saves: 32||EV: 23 - 24|
|PIM: 0||PP: 6 - 8|
|SV%: .914||SH: 3 - 3|